This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

正確に言えば、彼が悪い。

正確(せいかく)()えば、(かれ)(わる)い。
To be accurate, he is to blame.
Sentence

生徒は答えられなかった。

生徒(せいと)(こた)えられなかった。
The students could not give an answer.
Sentence

彼は机の上に本を置いた。

(かれ)(つくえ)(うえ)(ほん)()いた。
He laid the book on the desk.
Sentence

ネコはネズミを捕まえる。

ネコはネズミを(つか)まえる。
Cats catch mice.
Sentence

正午に車で迎えに行くよ。

正午(しょうご)(くるま)(むか)えに()くよ。
I'll come at noon to pick you up.
Sentence

それに私も加えておいて。

それに(わたし)(くわ)えておいて。
Count me in.
Sentence

窓を開けてもらえますか。

(まど)()けてもらえますか。
Can you open the window?
Sentence

煮え加減がちょうどよい。

()加減(かげん)がちょうどよい。
It is boiled just enough.
Sentence

一言で言えば彼は天才だ。

一言(ひとこと)()えば(かれ)天才(てんさい)だ。
In a word, he is a man of genius.
Sentence

机の上に地図があります。

(つくえ)(うえ)地図(ちず)があります。
There is a map on the desk.