This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

妻は驚いたように見えた。

(つま)(おどろ)いたように()えた。
My wife looked surprised.
Sentence

ふくろうは暗闇が見える。

ふくろうは暗闇(くらやみ)()える。
The owl can see in the dark.
Sentence

その学校は丘の上にある。

その学校(がっこう)(おか)(うえ)にある。
The school is located on a hill.
Sentence

そんな風に口答えするな。

そんな(かぜ)口答(くちごた)えするな。
Don't talk back to me like that.
Sentence

犬が郵便屋さんに吠えた。

(いぬ)郵便屋(ゆうびんや)さんに()えた。
The dog barked at the mailman.
Sentence

家はしっかりもえつきた。

(いえ)はしっかりもえつきた。
The house burned down completely.
Sentence

他の人は考えられないよ。

()(ひと)(かんが)えられないよ。
I can't think of anybody else.
Sentence

私は昨日彼の家を訪ねた。

(わたし)昨日(きのう)(かれ)(いえ)(たず)ねた。
I called at his house yesterday.
Sentence

道を教えてくれませんか。

(みち)(おし)えてくれませんか。
Could you tell me the way?
Sentence

私は彼女に会えて嬉しい。

(わたし)彼女(かのじょ)()えて(うれ)しい。
I am glad to see her.