This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お昼にお迎えに参ります。

(ひる)にお(むか)えに(まい)ります。
I will call for you at noon.
Sentence

私は彼のえりをつかんだ。

(わたし)(かれ)のえりをつかんだ。
I held him by the collar.
Sentence

雨がやみさえすればなあ。

(あめ)がやみさえすればなあ。
If only the rain would stop!
Sentence

そちらには伺えませんが。

そちらには(うかが)えませんが。
Sorry I won't be there.
Sentence

迎えの車を待っています。

(むか)えの(くるま)()っています。
I'm being picked up.
Sentence

警察が容疑者を捕まえた。

警察(けいさつ)容疑者(ようぎしゃ)(つか)まえた。
The policeman got the suspect.
Sentence

その考えは実に魅力的だ。

その(かんが)えは(じつ)魅力的(みりょくてき)だ。
The idea is very attractive.
Sentence

彼の家は市の郊外にある。

(かれ)(いえ)()郊外(こうがい)にある。
His house is on the skirts of the city.
Sentence

彼女はうなずいて答えた。

彼女(かのじょ)はうなずいて(こた)えた。
She answered with a nod.
Sentence

チャンネル変えてもいい?

チャンネル()えてもいい?
Can I change the channel?