This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は一日中家に居ました。

(わたし)一日中家(いちにちじゅうか)()ました。
I stayed home all day.
Sentence

それは答えにくい質問だ。

それは(こた)えにくい質問(しつもん)だ。
That's a hard question to answer.
Sentence

彼は完全に死線を越えた。

(かれ)完全(かんぜん)死線(しせん)()えた。
He is quite clearly out of danger.
Sentence

よく考えておきましょう。

よく(かんが)えておきましょう。
I'll sleep on it.
Sentence

この騒音は耐え難い音だ。

この騒音(そうおん)()(がた)(おと)だ。
This noise is something which I refuse to put up with.
Sentence

何処で切符を買えますか。

何処(どこ)切符(きっぷ)()えますか。
Where can I buy a ticket?
Sentence

制限スピードを超えるな。

制限(せいげん)スピードを()えるな。
Don't go beyond the speed limit.
Sentence

突然外で銃声が聞こえた。

突然(とつぜん)(そと)銃声(じゅうせい)()こえた。
All at once we heard a shot outside.
Sentence

囚人は自由を与えられた。

囚人(しゅうじん)自由(じゆう)(あた)えられた。
The prisoner was given his freedom.
Sentence

私は橋の上で彼と別れた。

(わたし)(はし)(うえ)(かれ)(わか)れた。
I parted from him on the bridge.