This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達の学校は丘の上にある。

私達(わたしたち)学校(がっこう)(おか)(うえ)にある。
Our school is situated on a hill.
Sentence

彼らは彼女を暖かく迎えた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(あたた)かく(むか)えた。
They welcomed her warmly.
Sentence

私達は先生の前に集まった。

私達(わたしたち)先生(せんせい)(まえ)(あつ)まった。
We gathered around the teacher.
Sentence

私はある考えを思いついた。

(わたし)はある(かんが)えを(おも)いついた。
I hit on an idea.
Sentence

彼はいい奴のように見える。

(かれ)はいい(やっこ)のように()える。
He seems to be a nice fellow.
Sentence

いや反対せざるをえません。

いや反対(はんたい)せざるをえません。
Well, I must disagree.
Sentence

その考えはあまり好まない。

その(かんが)えはあまり(この)まない。
I don't like that idea much.
Sentence

私は番号を間違えたようだ。

(わたし)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I must have the wrong number.
Sentence

隕石が燃えて、流星となる。

隕石()()えて、流星(りゅうせい)となる。
A burning meteoroid produces a meteor.
Sentence

そんな高価な本は買えない。

そんな高価(こうか)(ほん)()えない。
I can't buy a book this expensive.