This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

やがて万物は死に絶えます。

やがて万物(ばんぶつ)()()えます。
All things die in time.
Sentence

彼は覚えが遅いはずがない。

(かれ)(おぼ)えが(おそ)いはずがない。
He cannot be a slow learner.
Sentence

蒸気機関は熱を力に変える。

蒸気(じょうき)機関(きかん)(ねつ)(ちから)()える。
A steam engine transforms heat into power.
Sentence

持っていた本を彼に与えた。

()っていた(ほん)(かれ)(あた)えた。
I gave him what books I had.
Sentence

彼の車は新車同然に見える。

(かれ)(くるま)新車同然(しんしゃどうぜん)()える。
His car looks as good as new.
Sentence

そんな事寝て忘れてしまえ。

そんな(こと)()(わす)れてしまえ。
Sleep off the problem.
Sentence

机の上に本が一冊あります。

(つくえ)(うえ)(ほん)(いち)(さつ)あります。
There is a book on the desk.
Sentence

期待どおり、彼は賞を得た。

期待(きたい)どおり、(かれ)(しょう)()た。
As was expected, he won the prize.
Sentence

この家は彼が育った家です。

この(いえ)(かれ)(そだ)った(いえ)です。
This is the house where he was brought up.
Sentence

その家は丘の上にあります。

その(いえ)(おか)(うえ)にあります。
The house stands on the hill.