Sentence

それはいい考えだとおもう。

それはいい(かんが)えだとおもう。
I think it's a good idea.
Sentence

宿題を終えたら出かけます。

宿題(しゅくだい)()えたら()かけます。
I will go out after I finish my homework.
Sentence

嵐は作物に大損害を与えた。

(あらし)作物(さくもつ)(だい)損害(そんがい)(あた)えた。
The storm did great harm to the crop.
Sentence

君の質問に僕は答えにくい。

(きみ)質問(しつもん)(ぼく)(こた)えにくい。
Your question is hard for me to answer.
Sentence

君の答えは完璧には程遠い。

(きみ)(こた)えは完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。
Your answer is far from perfect.
Sentence

君はああ言えばこう言うね。

(きみ)はああ()えばこう()うね。
You always talk back to me, don't you?
Sentence

私は宿題を終えたところだ。

(わたし)宿題(しゅくだい)()えたところだ。
I have just finished my homework.
Sentence

彼と私の考えは一致しない。

(かれ)(わたし)(かんが)えは一致(いっち)しない。
His ideas conflict with mine.
Sentence

いいえ、あまり降りません。

いいえ、あまり()りません。
No, not too much.
Sentence

おまえなんか見るのも嫌だ。

おまえなんか()るのも(いや)だ。
The sight of you is an abomination to me.