This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明かりはひとりでに消えた。

()かりはひとりでに()えた。
The light went out by itself.
Sentence

あのいえは空き家のようだ。

あのいえは()()のようだ。
That house appears deserted.
Sentence

ケン簡単に柵を飛び越えた。

ケン簡単(かんたん)(しがらみ)()()えた。
Ken easily cleared the fence.
Sentence

駅の前に郵便局があります。

(えき)(まえ)郵便局(ゆうびんきょく)があります。
There is a post office in front of the station.
Sentence

その小さな島が見えてきた。

その(ちい)さな(しま)()えてきた。
The small island came into sight.
Sentence

仕事を終えたら電話します。

仕事(しごと)()えたら電話(でんわ)します。
When I get through with my work, I'll call you.
Sentence

私の考えは彼らに賛成です。

(わたし)(かんが)えは(かれ)らに賛成(さんせい)です。
My thoughts are in agreement with them.
Sentence

この家は売りもんではない。

この(いえ)()りもんではない。
This house is not for sale.
Sentence

一年前くらい前に来ました。

(いち)(ねん)(まえ)くらい(まえ)()ました。
I was here about a year ago.
Sentence

50歳は超えているはずだ。

50(さい)()えているはずだ。
He must be over fifty.