Sentence

あの家が安く買えたらなあ。

あの(いえ)(やす)()えたらなあ。
I wish I could buy that house cheap.
Sentence

これはみごとな出来ばえだ。

これはみごとな出来(でき)ばえだ。
That's quite an art.
Sentence

ねえあなたたち行かないで。

ねえあなたたち()かないで。
Don't go, dears.
Sentence

傘に入れてもらえませんか。

(かさ)()れてもらえませんか。
May I share your umbrella?
Sentence

本棚の上に手が届きますか。

本棚(ほんだな)(うえ)()(とど)きますか。
Can you reach to the top of the bookshelf?
Sentence

二つの修得証書を与えよう。

(ふた)つの修得(しゅうとく)証書(しょうしょ)(あた)えよう。
You shall receive two certificates of achievement.
Sentence

教授は英会話を教えている。

教授(きょうじゅ)英会話(えいかいわ)(おし)えている。
The professor teaches English conversation.
Sentence

家のうらに広い庭があった。

(いえ)のうらに(ひろ)(にわ)があった。
There was a large garden behind the house.
Sentence

僕もゲームに加えて下さい。

(ぼく)もゲームに(くわ)えて(くだ)さい。
Let me join in the game.
Sentence

ここは私が生まれた家です。

ここは(わたし)()まれた(いえ)です。
This is the house where I was born.