Sentence

彼は鋼を鍛えて刀を作った。

(かれ)(はがね)(きた)えて(かたな)(つく)った。
He forged the steel into a sword.
Sentence

工場は十年前に閉鎖された。

工場(こうじょう)(じゅう)(ねん)(まえ)閉鎖(へいさ)された。
The factory was shut down ten years ago.
Sentence

大雨で川の水が急に増えた。

大雨(おおあめ)(かわ)(みず)(きゅう)()えた。
The river swelled rapidly because of the heavy rain.
Sentence

私の罪は幻のように思える。

(わたし)(つみ)(まぼろし)のように(おも)える。
My crime seems unreal to me.
Sentence

私は捕虫網で蝶を捕まえた。

(わたし)捕虫網(ほちゅうあみ)(ちょう)(つか)まえた。
I captured butterflies with a net.
Sentence

僕はよく弟と間違えられる。

(ぼく)はよく(おとうと)間違(まちが)えられる。
I am often mistaken for my brother.
Sentence

川が土手を越えてあふれた。

(かわ)土手(どて)()えてあふれた。
The river flowed over its banks.
Sentence

彼は家から飛び出してきた。

(かれ)(いえ)から()()してきた。
He tore out of the house.
Sentence

僕はシャツを取り替えます。

(ぼく)はシャツを()()えます。
I'm going to change my shirt.
Sentence

少年は考えを曲げなかった。

少年(しょうねん)(かんが)えを()げなかった。
The boy persisted in his opinion.