Sentence

あなたは忙しそうに見える。

あなたは(いそが)しそうに()える。
You look busy.
Sentence

彼らには住む家がなかった。

(かれ)らには()(いえ)がなかった。
They had no house in which to live.
Sentence

彼は飢えた者に食を与えた。

(かれ)()えた(もの)(しょく)(あた)えた。
He furnished food to the hungry.
Sentence

それは彼の身に応えだした。

それは(かれ)()(こた)えだした。
It is beginning to tell on him.
Sentence

サインしてもらえるかしら。

サインしてもらえるかしら。
Will you sign it for me?
Sentence

私は彼に数冊の本を与えた。

(わたし)(かれ)(すう)(さつ)(ほん)(あた)えた。
I gave some books to him.
Sentence

それを考えるとぞっとする。

それを(かんが)えるとぞっとする。
I shudder to think of it.
Sentence

その上さらに5ドル払った。

その(うえ)さらに5ドル(はら)った。
I paid five dollars in addition.
Sentence

暖かい笑顔で、彼を迎えて。

(あたた)かい笑顔(えがお)で、(かれ)(むか)えて。
Greet him with a warm smile.
Sentence

どうにか窓から家に入った。

どうにか(まど)から(いえ)(はい)った。
We gained access to the house through the window.