Sentence

この家に愛着を感じている。

この(いえ)愛着(あいちゃく)(かん)じている。
I feel a strong attachment to this house.
Sentence

マントルピースの上にある。

マントルピースの(うえ)にある。
It's on the mantelpiece.
Sentence

家を担保にお金を借りよう。

(いえ)担保(たんぽ)にお(かね)()りよう。
We'll use the house as collateral so we can borrow some money.
Sentence

宿題を終えた後で私は寝た。

宿題(しゅくだい)()えた(のち)(わたし)()た。
After I had done my homework, I went to bed.
Sentence

乗る列車を間違えたらしい。

()列車(れっしゃ)間違(まちが)えたらしい。
I'm afraid I have taken a wrong train.
Sentence

幻覚が見えると言っている。

幻覚(げんかく)()えると()っている。
She says she is seeing things.
Sentence

痛みを感じる価値さえない。

(いた)みを(かん)じる価値(かち)さえない。
It's not worth the pain.
Sentence

彼は息子に泳ぎ方を教えた。

(かれ)息子(むすこ)(およ)(かた)(おし)えた。
He taught his son how to swim.
Sentence

彼は家にいないでしょうね。

(かれ)(いえ)にいないでしょうね。
He isn't at home, is he?
Sentence

机の上にはさみがあります。

(つくえ)(うえ)にはさみがあります。
There is a pair of scissors on the desk.