Sentence

子供たちの事を考えている。

子供(こども)たちの(こと)(かんが)えている。
I am thinking about my children.
Sentence

冬の間は苗を鉢植えにする。

(ふゆ)()(なえ)鉢植(はちう)えにする。
The young plants are potted during the winter.
Sentence

その車は新品同然にみえた。

その(くるま)新品同然(しんぴんどうぜん)にみえた。
The car looked good as new.
Sentence

私は彼の耳に一撃を与えた。

(わたし)(かれ)(みみ)一撃(いちげき)(あた)えた。
I dealt him a blow on the ear.
Sentence

私は人前で話すのが嫌いだ。

(わたし)人前(ひとまえ)(はな)すのが(きら)いだ。
I dislike speaking in public.
Sentence

彼が来ることはありえない。

(かれ)()ることはありえない。
There's no possibility of his coming.
Sentence

円をドルに交換して下さい。

(えん)をドルに交換(こうかん)して(くだ)さい。
Please exchange yen for dollars.
Sentence

今月末に僕の家にきなさい。

今月末(こんげつまつ)(ぼく)(いえ)にきなさい。
Come to my house at the end of this month.
Sentence

彼にチャンスを与えてやれ!

(かれ)にチャンスを(あた)えてやれ!
Give him a break!
Sentence

火が燃えるには酸素がいる。

()()えるには酸素(さんそ)がいる。
Oxygen is needed for combustion.