Sentence

先生が口添えをしてくれた。

先生(せんせい)口添(くちぞ)えをしてくれた。
My teacher put in a good word for me.
Sentence

この家は住むには狭すぎる。

この(いえ)()むには(せま)すぎる。
This house is too narrow to live in.
Sentence

彼は奇妙な事を考えていた。

(かれ)奇妙(きみょう)(こと)(かんが)えていた。
He was thinking strange thoughts.
Sentence

ここが彼の生まれた家です。

ここが(かれ)()まれた(いえ)です。
This is the house where he was born.
Sentence

食べる前に手を洗いなさい。

()べる(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before eating.
Sentence

食事の前に手を洗いなさい。

食事(しょくじ)(まえ)()(あら)いなさい。
Wash your hands before meals.
Sentence

彼女は20歳を越えている。

彼女(かのじょ)は20(さい)()えている。
She is on the wrong side of twenty.
Sentence

飢えた人々に食料を与える。

()えた人々(ひとびと)食料(しょくりょう)(あた)える。
To provide food for the hungry.
Sentence

喫煙は健康に影響を与える。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)影響(えいきょう)(あた)える。
Smoking affects your health.
Sentence

求めよ、さらば与えられん。

(もと)めよ、さらば(あた)えられん。
Ask, and it shall be given you.