This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

宿題を終えましたか。

宿題(しゅくだい)()えましたか。
Are you through with your homework?
Sentence

彼は片目が見えない。

(かれ)片目(かため)()えない。
He is blind in one eye.
Sentence

金で自由は買えない。

(きん)自由(じゆう)()えない。
Money cannot buy freedom.
Sentence

背に腹は代えられぬ。

()(はら)()えられぬ。
I have to eat, too.
Sentence

その本を読み終えた。

その(ほん)()()えた。
I've finished reading the book.
Sentence

その炎は衰え始めた。

その(ほのお)(おとろ)(はじ)めた。
The flame has begun to fade.
Sentence

その家は今空き家だ。

その(いえ)(こん)()()だ。
The house is not occupied now.
Sentence

彼は訴えようとした。

(かれ)(うった)えようとした。
He tried to appeal.
Sentence

彼が家に押し入った。

(かれ)(いえ)()()った。
He broke into a house.
Sentence

その家に火がついた。

その(いえ)()がついた。
The house caught fire.