This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は塀を乗り越えた。

(かれ)(へい)()()えた。
He climbed over the fence.
Sentence

小切手は使えますか。

小切手(こぎって)使(つか)えますか。
Will you take a personal check?
Sentence

木は枝を広く張った。

()(えだ)(ひろ)()った。
The tree spread its branches abroad.
Sentence

体重が5キロ増えた。

体重(たいじゅう)が5キロ()えた。
I've gained five kilograms.
Sentence

木の上に塔が見える。

()(うえ)(とう)()える。
We can see the tower above the trees.
Sentence

木の間に家が見える。

()()(いえ)()える。
I see a house among the trees.
Sentence

喫煙をお控え下さい。

喫煙(きつえん)をお(ひか)(くだ)さい。
Please refrain from smoking.
Sentence

それは良い考えです。

それは()(かんが)えです。
That is a good idea.
Sentence

毛先をそろえますか。

毛先(けさき)をそろえますか。
Do you want a trim?
Sentence

白い船が見えてきた。

(しろ)(ふね)()えてきた。
A white ship came into view.