This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもう着替えました。

(わたし)はもう着替(きが)えました。
I have already changed my clothes.
Sentence

何か音が聞こえるかね?

(なに)(おと)()こえるかね?
Do you hear any sound?
Sentence

私は列車で家に帰った。

(わたし)列車(れっしゃ)(いえ)(かえ)った。
I returned home by train.
Sentence

彼らは大きな富を得た。

(かれ)らは(おお)きな(とみ)()た。
They gained great wealth.
Sentence

彼は彼女の愛情を得た。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)()た。
He won her affection.
Sentence

彼の家どこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)どこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

よく聞こえないのです。

よく()こえないのです。
I can't hear very well.
Sentence

あみでせみを捕まえた。

あみでせみを(つか)まえた。
We captured cicadas with a net.
Sentence

ここの交通量は増えた。

ここの交通量(こうつうりょう)()えた。
The traffic has built up here.
Sentence

船が徐々に見えて来た。

(ふね)徐々(じょじょ)()えて()た。
The ship gradually came in sight.