Sentence

勘定は5000円なる。

勘定(かんじょう)は5000(えん)なる。
The bill amounts to five thousand yen.
Sentence

その家は修理が必要だ。

その(いえ)修理(しゅうり)必要(ひつよう)だ。
The house is in need of repair.
Sentence

彼は枕に頭を横たえた。

(かれ)(まくら)(あたま)(よこ)たえた。
He laid his head on the pillow.
Sentence

人前で彼の悪口を言うな。

人前(ひとまえ)(かれ)悪口(わるぐち)()うな。
Don't speak ill of him in public.
Sentence

馬車を馬の前につなぐな。

馬車(ばしゃ)(うま)(まえ)につなぐな。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

やり方を教えてください。

やり(かた)(おし)えてください。
Show me how to do it, please.
Sentence

彼は私の前を走っている。

(かれ)(わたし)(まえ)(はし)っている。
He is running ahead of me.
Sentence

彼はその考えを放棄した。

(かれ)はその(かんが)えを放棄(ほうき)した。
He abandoned the idea.
Sentence

彼は歳の割に若く見える。

(かれ)(とし)(わり)(わか)()える。
He looks young for his age.
Sentence

食事に変化を与えなさい。

食事(しょくじ)変化(へんか)(あた)えなさい。
Give variety to your meals.