This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅の前に噴水があります。

(えき)(まえ)噴水(ふんすい)があります。
There is a fountain in front of the station.
Sentence

教える事は学ぶ事である。

(おし)える(こと)(まな)(こと)である。
Teaching is learning.
Sentence

えっ、結納品にン十万円?

えっ、(ゆい)納品(のうひん)にン(じゅう)(まん)(えん)
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
Sentence

誰も教えてくれなかった。

(だれ)(おし)えてくれなかった。
Nobody taught me.
Sentence

私の家は海に面している。

(わたし)(いえ)(うみ)(めん)している。
My house faces the sea.
Sentence

君、ええ仕事をしてるな。

(きみ)、ええ仕事(しごと)をしてるな。
You're doing good work there.
Sentence

熱は水を水蒸気に変える。

(ねつ)(みず)水蒸気(すいじょうき)()える。
Heat turns water into steam.
Sentence

彼は草の上に横になった。

(かれ)(くさ)(うえ)(よこ)になった。
He lay down on the grass.
Sentence

彼は家族に衣食を与えた。

(かれ)家族(かぞく)衣食(いしょく)(あた)えた。
He provided food and clothes for his family.
Sentence

ええっと、15人でした。

ええっと、15(にん)でした。
Let me see. There were fifteen people.