This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は夫の帰宅を待ち焦がれた。

彼女(かのじょ)(おっと)帰宅(きたく)()()がれた。
She yearned for her husband to come home.
Sentence

彼女は夫にひどくおびえていた。

彼女(かのじょ)(おっと)にひどくおびえていた。
She was scared to death of her husband.
Sentence

彼女は刑務所にいる夫を訪れた。

彼女(かのじょ)刑務所(けいむしょ)にいる(おっと)(おとず)れた。
She visited her husband in prison.
Sentence

彼女は何年も夫を裏切ってきた。

彼女(かのじょ)(なん)(ねん)(おっと)裏切(うらぎ)ってきた。
She's been cheating on her husband for years.
Sentence

彼女の夫は刑務所に入っている。

彼女(かのじょ)(おっと)刑務所(けいむしょ)(はい)っている。
Her husband is in prison.
Sentence

彼女の夫はひどい麻薬依存症だ。

彼女(かのじょ)(おっと)はひどい麻薬(まやく)依存症(いぞんしょう)だ。
Her husband is heavily dependent on drugs.
Sentence

彼女の夫は3年間服役している。

彼女(かのじょ)(おっと)は3年間(ねんかん)服役(ふくえき)している。
Her husband has been in prison for three years.
Sentence

彼なら妹のよき夫となるだろう。

(かれ)なら(いもうと)のよき(おっと)となるだろう。
He will make my sister a good husband.
Sentence

私の夫はとても料理が上手です。

(わたし)(おっと)はとても料理(りょうり)上手(じょうず)です。
My husband is a very good cook.
Sentence

妻が堕落するのは夫が悪いのだ。

(つま)堕落(だらく)するのは(おっと)(わる)いのだ。
It is their husbands' faults if wives do fall.