- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
191 entries were found for おや.
Sentence
我が子をたたく親には本当に憤慨させられる。
Parents who beat their children really make my blood boil.
Sentence
ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
ほとんどすべての親 が子供 の教育 に心 を配 る。
Almost all parents see to the education of their children.
Sentence
その老人は１０年前に公の生活から引退した。
その老人 は１０年 前 に公 の生活 から引退 した。
The old man retired from public life ten years ago.
Sentence
ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
ここにいらっしゃい、座 っておやすみなさい。
Come, boy, sit down. Sit down and rest.
Sentence
あの頃親の言うことに耳を傾けていたらなあ。
あの頃 親 の言 うことに耳 を傾 けていたらなあ。
If only I had listened to my parents!
Sentence
彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。
She kissed me on the cheek and said goodnight.
Sentence
彼女のことを思って心配するのはおやめなさい。
Don't let yourself be troubled by the thought of her.
Sentence
息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい。
Don't be so hard on your son.
Sentence
親は病気の子供の顔をスポンジで拭ってやった。
The mother sponged her sick child's face.
Sentence
親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある。
Parents have responsibilities to look to their children's health.