Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

126 entries were found for お互いに.

Sentence
Sentence

家々はお互いに近付いてたっている。

家々(いえいえ)はお互(たが)いに近付(ちかづ)いてたっている。
The houses stand near to each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。

彼(かれ)らはお互(たが)いに心(こころ)の底(そこ)から憎(にく)んでいる。
They absolutely detest each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女の子達はみんなお互いに助け合った。

女(おんな)の子達(こたち)はみんなお互(たが)いに助(たすあ)け合()った。
All the girls helped each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海と空の色がお互いに溶け合っている。

海(うみ)と空(そら)の色(いろ)がお互(たが)いに溶(と)け合(あ)っている。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事実はお互いに関連し合っている。

その事実(じじつ)はお互(たが)いに関連(かんれん)し合(あ)っている。
These facts are mutually related.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これからはお互いに連絡を取り合おう。

これからはお互(たが)いに連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)おう。
From now on, let's keep in touch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いに憎み合っているというわけか。

お互(たが)いに憎(にく)み合(あ)っているというわけか。
So there's no love lost between them then?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは全ての点でお互いに似通っている。

彼(かれ)らは全(すべ)ての点(てん)でお互(たが)いに似通(にかよ)っている。
They resemble each other in all respects.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは何年もの間お互いに連絡していた。

彼(かれ)らは何(なん)年(ねん)もの間(かん)お互(たが)いに連絡(れんらく)していた。
They communicated with the Western countries.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その二人の少年はお互いに非難し始めた。

その二(に)人(にん)の少年(しょうねん)はお互(たが)いに非難(ひなん)し始(はじ)めた。
The two boys began to blame each other.
Full Entry ➤