Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

126 entries were found for お互いに.

Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

我々(われわれ)はお互(たが)いに身振(みぶ)りで意見(いけん)を伝(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家族の中ではお互いに競争すべきではない。

家族(かぞく)の中(なか)ではお互(たが)いに競争(きょうそう)すべきではない。
Family members should not compete against each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いに理解しあうことは大切なことです。

お互(たが)いに理解(りかい)しあうことは大切(たいせつ)なことです。
To understand each other is important.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お互いに助け合いのは、我々の義務である。

お互(たが)いに助(たす)け合(あ)いのは、我々(われわれ)の義務(ぎむ)である。
It is our duty to help one another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。

彼(かれ)らは賞(しょう)を取(と)ろうとしてお互(たが)いに競(きそ)い合(あ)った。
They competed with each other for the prize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはささいなことでお互いにけんかをした。

彼(かれ)らはささいなことでお互(たが)いにけんかをした。
They fell out with each other over trifles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはかつてはお互いに助け合っていました。

彼(かれ)らはかつてはお互(たが)いに助(たすあ)け合()っていました。
They had once helped each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。

彼(かれ)らはお互(たが)いに恋(こい)をするようになるでしょう。
They will fall in love with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお互いに共通点がまったくありません。

彼(かれ)らはお互(たが)いに共通点(きょうつうてん)がまったくありません。
They don't have anything in common at all.
Full Entry ➤