NihongoDera - Search Results For お前

Sentence

おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。

おまえさんのおかげで私達(わたしたち)はひどい目(め)にあわされた。

That is a fine fix you have got us into.

Full Entry ➤

Sentence

１１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。

１１時(じ)になってるよ。おまえはもうねる時間(じかん)でしょ。

It's already eleven. It's high time you were in bed.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)りは、お前(まえ)には何(なに)も不自由(ふじゆう)させない。

You shall want for nothing as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。

タバコよ、お前(まえ)のためならば死(し)ぬ以外(いがい)は何(なに)でもしよう。

For thy sake, tobacco, I would do anything but die.

Full Entry ➤

Sentence

おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！

おまえもいい加減(かげん)ウジウジしてないで、決断(けつだん)しなさい！

Quit sitting on the fence and make a decision!

Full Entry ➤

Sentence

薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。

薫(かおる)、今(いま)のところおまえが一番(いちばん)のリアクション、大賞(たいしょう)だよ。

Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.

Full Entry ➤

Sentence

下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。

下着(したぎ)を買(か)いに行(い)くんだよ。お前(まえ)、まだノーパンだろうが。

We're going to buy underwear. You're still not wearing underpants, are you?

Full Entry ➤

Sentence

お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！

お前(まえ)が近(ちか)くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!

Full Entry ➤

Sentence

部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。

部長(ぶちょう)カンカンになって怒(おこ)ってたぞ。お前(まえ)何(なに)をしたんだよ。

The section chief was really livid. What did you do?

Full Entry ➤

Sentence

俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。

俺(おれ)を死人(しにん)のような気分(きぶん)にさせてお前(まえ)はそれを楽(たの)しむのか。

Do you enjoy making me feeling like the dead?

Full Entry ➤

Search Results

195 entries were found for お前.

おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。

１１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。

私が生きている限りは、お前には何も不自由させない。

タバコよ、お前のためならば死ぬ以外は何でもしよう。

おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！

薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。

下着を買いに行くんだよ。お前、まだノーパンだろうが。

お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！

部長カンカンになって怒ってたぞ。お前何をしたんだよ。

俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。