This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの古い家には良くお化けが出るそうだ。

あの(ふる)(いえ)には()くお()けが()るそうだ。
That old house is thought to be haunted.
Sentence

お化け屋敷に行くの。夜寝られなくなっちゃうよ。

()屋敷(やしき)()くの。(よる)()られなくなっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
Sentence

初めて彼女の手を握ったのは、お化け屋敷の中でした。

(はじ)めて彼女(かのじょ)()(にぎ)ったのは、お()屋敷(やしき)(なか)でした。
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.