- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for お手伝い.
Sentence
できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
できれば喜 んでお手伝 いするのですが、今 は忙 しすぎるのです。
I would gladly help you, only I am too busy now.
Sentence
あなたがこれらの服から最上の物を選ぶのをお手伝いしましょう。
あなたがこれらの服 から最上 の物 を選 ぶのをお手伝 いしましょう。
I will help you in selecting the best from these clothes.
Sentence
あなたが私を必要とするときはいつでも、喜んでお手伝いします。
あなたが私 を必要 とするときはいつでも、喜 んでお手伝 いします。
I am glad to help you whenever you need me.
Sentence
お手伝いできません。実を言うと、ちょうど今とても忙しいのです。
お手伝 いできません。実 を言 うと、ちょうど今 とても忙 しいのです。
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Sentence
もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。
もしも別 の方法 でお手伝 いできることがありましたら、ご連絡 ください。
Please let us know if we can be of help in other ways.
Sentence
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
Sentence
大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.