This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジェーンはお父さん似だとは思わないかい?

ジェーンはお(とう)さん()だとは(おも)わないかい?
Don't you think Jane takes after her father?
Sentence

ケイトはお父さんのレストランまで走った。

ケイトはお(とう)さんのレストランまで(はし)った。
Kate ran to my father's restaurant.
Sentence

お父さんは今朝からずっと車を洗っている。

(とう)さんは今朝(けさ)からずっと(くるま)(あら)っている。
My father has been washing his car since this morning.
Sentence

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

(とう)さんは煙草(たばこ)(けむり)でたくさん()(つく)れる。
Dad can blow many smoke rings.
Sentence

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。

(とう)さんが(かえ)るまでに宿題(しゅくだい)をすませなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.
Sentence

お父さんがバスルームでひげを剃っている。

(とう)さんがバスルームでひげを()っている。
Dad is shaving in the bathroom.
Sentence

あなたはお父さんの手伝いをした方がよい。

あなたはお(とう)さんの手伝(てつだ)いをした(ほう)がよい。
You had better help your father.
Sentence

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの?

あなたのお(とう)さんはどんな仕事(しごと)をしてるの?
What does your father do?
Sentence

あなたのお父さんのことは存じております。

あなたのお(とう)さんのことは(ぞん)じております。
I am acquainted with your father.
Sentence

あなたのお父さんて、よさそうな方ですね。

あなたのお(とう)さんて、よさそうな(ほう)ですね。
Your father seems very nice.