This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、すべてをお金から考える。

(かれ)は、すべてをお(かね)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼のお金は全部なくなっていた。

(かれ)のお(かね)全部(ぜんぶ)なくなっていた。
His money was all gone.
Sentence

泥棒はそのお金をもって逃げた。

泥棒(どろぼう)はそのお(かね)をもって()げた。
The thief got away with the money.
Sentence

少しは手持ちのお金があります。

(すこ)しは手持(ても)ちのお(かね)があります。
I have a little money with me now.
Sentence

初めに、我々には今お金がない。

(はじ)めに、我々(われわれ)には(こん)(かね)がない。
To begin with, we have no money now.
Sentence

私はその本を買えるお金がない。

(わたし)はその(ほん)()えるお(かね)がない。
I have no money to buy the book with.
Sentence

私はお金を全く持っていません。

(わたし)はお(かね)(まった)()っていません。
I don't have any money.
Sentence

私はお金を持ち合わせていない。

(わたし)はお(かね)(もあ)()わせていない。
I have no money with me.
Sentence

私はお金をあまり持ち歩かない。

(わたし)はお(かね)をあまり()(ある)かない。
I don't carry much cash with me.
Sentence

私はお金が無くなってしまった。

(わたし)はお(かね)()くなってしまった。
I've run out of money.