This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私にいくらかお金を貸して下さいませんか。

(わたし)にいくらかお(かね)()して(くだ)さいませんか。
Will you lend me some money?
Sentence

私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。

(わたし)だったら、そんなお(かね)銀行(ぎんこう)(あづ)けるよ。
If I were you, I'd put the money in a bank.
Sentence

私たちは時間とお金を節約したほうがよい。

(わたし)たちは時間(じかん)とお(かね)節約(せつやく)したほうがよい。
We had better save our time and money.
Sentence

私たちは私たちのお金を有効に活用したい。

(わたし)たちは(わたし)たちのお(かね)有効(ゆうこう)活用(かつよう)したい。
We want to put our money to good use.
Sentence

困ったことは、彼らにお金がないことです。

(こま)ったことは、(かれ)らにお(かね)がないことです。
The trouble is that they have no money.
Sentence

困ったことに、私達はお金が不足している。

(こま)ったことに、私達(わたしたち)はお(かね)不足(ふそく)している。
The trouble is that we are short of money.
Sentence

困ったことに、このごろお金が足りません。

(こま)ったことに、このごろお(かね)()りません。
The trouble is that I am short of money these days.
Sentence

君は好きなように君のお金を処分してよい。

(きみ)()きなように(きみ)のお(かね)処分(しょぶん)してよい。
You are free to do as you please with your money.
Sentence

君はこのお金をどうやって手に入れたのか。

(きみ)はこのお(かね)をどうやって()()れたのか。
How did you come by this money?
Sentence

君が寄付するお金は立派に使われるだろう。

(きみ)寄付(きふ)するお(かね)立派(りっぱ)使(つか)われるだろう。
The money you give them will be put to good use.