This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい。

余裕(よゆう)のある(とき)にお(かね)をいくらかとっておきなさい。
You should put aside some money when you can afford to.
Sentence

必要とされるお金はいつでも与えられるでしょう。

必要(ひつよう)とされるお(かね)はいつでも(あた)えられるでしょう。
The money needed will be given at any time.
Sentence

彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。

彼女(かのじょ)出来(でき)るだけお(かね)()めようと努力(どりょく)している。
She is trying to save as much money as she can.
Sentence

彼女はお金がもう残っていないといつもこぼした。

彼女(かのじょ)はお(かね)がもう(のこ)っていないといつもこぼした。
She complained continually that there was no money left.
Sentence

彼らは大したお金もなしにどうにか暮らしている。

(かれ)らは(たい)したお(かね)もなしにどうにか()らしている。
They manage to get along without much money.
Sentence

彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。

(かれ)らは(しあわ)せであるだけでなくお(かね)()っています。
They were rich as well as happy.
Sentence

彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。

(かれ)らはとても貧乏(びんぼう)()(もの)()うお(かね)もなかった。
They were so poor that they had little money to buy food with.
Sentence

彼は旅行するためのたくさんのお金を持っていた。

(かれ)旅行(りょこう)するためのたくさんのお(かね)()っていた。
He had plenty of money for his trip.
Sentence

彼は助言してくれたばかりでなく、お金もくれた。

(かれ)助言(じょげん)してくれたばかりでなく、お(かね)もくれた。
He gave me not only advice but also money.
Sentence

彼は私たちすべての中で一番お金を持っていない。

(かれ)(わたし)たちすべての(なか)一番(いちばん)(かね)()っていない。
He has the least money of us all.