NihongoDera - Search Results For お陰で

Sentence

コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。

コンピューターのおかげで多(おお)くの時間(じかん)と手間(てま)が省(はぶ)ける。

Computers save us a lot of time and trouble.

Full Entry ➤

Sentence

この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。

この雑誌(ざっし)のおかげで私(わたし)は世界(せかい)情勢(じょうせい)に遅(おく)れずにいられる。

This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。

あなたのおかげで、私(わたし)は早(はや)く終(お)えることが出来(でき)ました。

Thanks to your help, I was able to finish early.

Full Entry ➤

Sentence

彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。

彼女(かのじょ)の冷静(れいせい)な判断(はんだん)のおかげで我々(われわれ)は事故(じこ)からまぬがれた。

Her calm judgement ensured us from accidents.

Full Entry ➤

Sentence

彼の助けのおかげで私は仕事を終わらせることができた。

彼(かれ)の助(たす)けのおかげで私(わたし)は仕事(しごと)を終(お)わらせることができた。

His help enabled me to finish the work.

Full Entry ➤

Sentence

彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。

彼(かれ)の援助(えんじょ)のおかげで、私(わたし)の仕事(しごと)は現在(げんざい)順調(じゅんちょう)に進(すす)んでます。

Thanks to his help, my work is going well now.

Full Entry ➤

Sentence

先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。

先生(せんせい)の秘書(ひしょ)のおかげで秘密(ひみつ)の登録(とうろく)テクニックがわかった。

I found out about a back-door registration technique from his secretary.

Full Entry ➤

Sentence

現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。

現代(げんだい)の科学(かがく)技術(ぎじゅつ)のおかげで私(わたし)たちの生活(せいかつ)は快適(かいてき)になった。

Modern technology has made our lives more comfortable.

Full Entry ➤

Sentence

現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。

現在(げんざい)の科学(かがく)技術(ぎじゅつ)のおかげで私(わたし)たちの生活(せいかつ)は快適(かいてき)になった。

Modern technology has made our lives more comfortable.

Full Entry ➤

Sentence

君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。

君(きみ)が助(たす)けてくれたおかげで、その本(ほん)を十分(じゅうぶん)に理解(りかい)できた。

Thanks to your help, I could understand the book quite well.

Full Entry ➤

Search Results

157 entries were found for お陰で.

コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。

この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。

あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。

彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。

彼の助けのおかげで私は仕事を終わらせることができた。

彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。

先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。

現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。

現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。

君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。