NihongoDera - Search Results For お陰で

Sentence

豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。

豪雪(ごうせつ)のおかげでその列車(れっしゃ)は３時間(じかん)遅(おく)れた。

Heavy snow delayed the train for several hours.

Full Entry ➤

Sentence

君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。

君(きみ)のおかげで、全(ぜん)財産(ざいさん)を使(つか)っちゃったよ。

Thanks to you, I spent all my money.

Full Entry ➤

Sentence

教育のおかげで私は今日のようになった。

教育(きょういく)のおかげで私(わたし)は今日(きょう)のようになった。

My education has made me what I am.

Full Entry ➤

Sentence

その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。

その薬(くすり)のおかげで彼(かれ)の腹痛(はらいた)はおさまった。

The medicine relieved him of his stomach-ache.

Full Entry ➤

Sentence

その人は努力のおかげで事業に成功した。

その人(ひと)は努力(どりょく)のおかげで事業(じぎょう)に成功(せいこう)した。

The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.

Full Entry ➤

Sentence

その賞金のおかげで彼はギターが買えた。

その賞金(しょうきん)のおかげで彼(かれ)はギターが買(か)えた。

The prize money allowed him to buy a guitar.

Full Entry ➤

Sentence

あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。

あなたのお陰(かげ)で私(わたし)は生(い)き甲斐(がい)を感(かん)じます。

You make life worth living.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た。

彼女(かのじょ)は若(わか)さと熱心(ねっしん)さのおかげで仕事(しごと)を得(え)た。

She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.

Full Entry ➤

Sentence

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。

彼女(かのじょ)のおかげで彼(かれ)はみじめな暮(く)らしをした。

Because of her, he lived a miserable life.

Full Entry ➤

Sentence

彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。

彼(かれ)は熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)し、お陰(かげ)で試験(しけん)に合格(ごうかく)した。

He studied hard, which enabled him to pass the exam.

Full Entry ➤

Search Results

157 entries were found for お陰で.

豪雪のおかげでその列車は３時間遅れた。

君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。

教育のおかげで私は今日のようになった。

その薬のおかげで彼の腹痛はおさまった。

その人は努力のおかげで事業に成功した。

その賞金のおかげで彼はギターが買えた。

あなたのお陰で私は生き甲斐を感じます。

彼女は若さと熱心さのおかげで仕事を得た。

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。

彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。