NihongoDera - Search Results For お陰で

Sentence

おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。

おまえさんのおかげで私達(わたしたち)はひどい目(め)にあわされた。

That is a fine fix you have got us into.

Full Entry ➤

Sentence

飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。

飛行機(ひこうき)のおかげで、人(ひと)は早(はや)く、長(なが)い距離(きょり)を旅行(りょこう)できる。

Airplanes enable people to travel great distances rapidly.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。

彼女(かのじょ)は奨学金(しょうがくきん)のおかげで大学(だいがく)に進学(しんがく)することができた。

She was able to go to college thanks to the scholarship.

Full Entry ➤

Sentence

彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)のおかげで、私(わたし)はたくさんのお金(かね)を節約(せつやく)した。

Thanks to his advice, I have saved a lot of money.

Full Entry ➤

Sentence

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。

彼(かれ)の尽力(じんりょく)のおかげで、それは予期(よき)以上(いじょう)の成功(せいこう)であった。

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.

Full Entry ➤

Sentence

彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。

彼(かれ)のおかげで彼(かれ)の負債(ふさい)１００万(まん)円(えん)を払(はら)うはめになった。

He stuck me with debts of 1,000,000 yen.

Full Entry ➤

Sentence

言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。

言語(げんご)のおかげで他人(たにん)とのコミュニケーションがとれる。

Language enable us to communicate with other people.

Full Entry ➤

Sentence

その治療のおかげで彼女の病気が大変よくなりました。

その治療(ちりょう)のおかげで彼女(かのじょ)の病気(びょうき)が大変(たいへん)よくなりました。

She's feeling much better thanks to that medical treatment.

Full Entry ➤

Sentence

その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。

その仕事(しごと)のおかげで彼(かれ)は月(つき)に六(ろく)万(まん)円(えん)余分(よぶん)の収入(しゅうにゅう)がある。

That job brings him in an extra 60,000 yen a month.

Full Entry ➤

Sentence

そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。

そのお金(かね)のおかげで彼(かれ)は新(あたら)しい車(くるま)を買(か)うことができた。

With the money he was able to buy a new car.

Full Entry ➤

Search Results

157 entries were found for お陰で.

おまえさんのおかげで私達はひどい目にあわされた。

飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。

彼女は奨学金のおかげで大学に進学することができた。

彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。

彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。

言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。

その治療のおかげで彼女の病気が大変よくなりました。

その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。

そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。