This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御知らせします。

()()らせします。
Attention please!
Sentence

結婚おめでとう。

結婚(けっこん)おめでとう。
Let me congratulate you on your marriage.
Sentence

お体をお大事に。

(からだ)をお大事(だいじ)に。
Take care of yourself.
Sentence

皆さんおはよう。

(みな)さんおはよう。
Good morning, everybody.
Sentence

一行おきに書け。

一行(いっこう)おきに()け。
Write on every other line.
Sentence

お酒を飲もうよ。

(さけ)()もうよ。
Let's have sake.
Sentence

皆さんはお元気?

(みな)さんはお元気(げんき)
How is everyone?
Sentence

時間どおりです。

時間(じかん)どおりです。
You're just on time.
Sentence

お金を盗まれた。

(かね)(ぬす)まれた。
My money was stolen.
Sentence

入っておいでよ。

(はい)っておいでよ。
Why don't you come in?