This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうお見えです。

もうお()えです。
They're already here.
Sentence

お返事ください。

返事(へんじ)ください。
Please respond.
Sentence

誤りをおかした。

(あやま)りをおかした。
I made a mistake.
Sentence

甲の薬は乙の毒。

(かぶと)(くすり)(おつ)(どく)
One man's medicine is another man's poison.
Sentence

なおして下さい。

なおして(くだ)さい。
Can you get it repaired?
Sentence

お願い、急いで!

(ねが)い、(いそ)いで!
Please hurry up!
Sentence

お水をください。

(みず)をください。
Can I have some water, please?
Sentence

お静かに・・・。

(しず)かに・・・。
Less noise, please.
Sentence

山に顔があるよ。

(やま)(かお)があるよ。
There are big faces on it.
Sentence

考えておきます。

(かんが)えておきます。
I'll have to let you know.