This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の顔はにきびだらけだ。

彼女(かのじょ)(かお)はにきびだらけだ。
Her face is covered with pimples.
Sentence

さあどうぞお入りください。

さあどうぞお(はい)りください。
Do come in!
Sentence

おじは芸術への関心が高い。

おじは芸術(げいじゅつ)への関心(かんしん)(たか)い。
My uncle has a deep interest in art.
Sentence

私はあなたにお会いしたい。

(わたし)はあなたにお()いしたい。
I want to see you.
Sentence

どこの会社にお勤めですか。

どこの会社(かいしゃ)にお(つと)めですか。
Which company do you work for?
Sentence

彼女のお見舞いに行こうよ。

彼女(かのじょ)のお見舞(みま)いに()こうよ。
Why don't we go and see her in the hospital?
Sentence

熱によって氷は水に変わる。

(ねつ)によって(こおり)(みず)()わる。
Heat turns ice into water.
Sentence

いろいろなお菓子があった。

いろいろなお菓子(かし)があった。
There were various kinds of sweets.
Sentence

私は父親からお金を借りた。

(わたし)父親(ちちおや)からお(かね)()りた。
I borrowed money from my father.
Sentence

彼女に以前お会いしました。

彼女(かのじょ)以前(いぜん)()いしました。
I have seen her before.