This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

例は次の通りです。

(れい)(つぎ)(とお)りです。
The examples are as follows.
Sentence

お茶を一杯いかが。

(ちゃ)一杯(いっぱい)いかが。
Would you like to have a cup of tea?
Sentence

紹介者のお名前は?

紹介者(しょうかいしゃ)のお名前(なまえ)は?
What's the name of the person who recommended us to you?
Sentence

炎を弱くしなさい。

(ほのお)(よわ)くしなさい。
Turn the flame down low.
Sentence

彼はおおいに稼ぐ。

(かれ)はおおいに(かせ)ぐ。
He earns a great deal.
Sentence

そこ閉めておいて。

そこ()めておいて。
Leave it closed.
Sentence

お父さんに宜しく。

(とう)さんに(よろ)しく。
Remember me to your father.
Sentence

お腹が痛いのです。

(なか)(いた)いのです。
I have a stomachache.
Sentence

窓をあけておくな。

(まど)をあけておくな。
Don't leave the window open.
Sentence

またすぐ会おうね。

またすぐ()おうね。
See you soon!