This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このにおいはたまらなく嫌だ。

このにおいはたまらなく(いや)だ。
This smell disgusts me.
Sentence

とてもおもしろい試合だった。

とてもおもしろい試合(しあい)だった。
It was an exciting game.
Sentence

この仕事は私の手におえない。

この仕事(しごと)(わたし)()におえない。
This task is too much for me.
Sentence

彼はスープのお代わりをした。

(かれ)はスープのお()わりをした。
He had a second helping of soup.
Sentence

おしぼりをもう一本ください。

おしぼりをもう(いち)(ほん)ください。
Could you bring me another hot towel?
Sentence

お詫びしなければなりません。

()びしなければなりません。
I must ask your pardon.
Sentence

今晩お客さんを招待している。

今晩(こんばん)(きゃく)さんを招待(しょうたい)している。
We're having some guests over this evening.
Sentence

どうかお願いがあるのですが。

どうかお(ねが)いがあるのですが。
Would you please do me a favor?
Sentence

会社はお金を必要としていた。

会社(かいしゃ)はお(かね)必要(ひつよう)としていた。
The company was in want of money.
Sentence

料理がお上手と聞いています。

料理(りょうり)がお上手(じょうず)()いています。
I hear you are good at cooking.