This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お別れのあいさつに来ました。

(わか)れのあいさつに()ました。
I've come to say goodbye.
Sentence

奥様とお話ししたいのですが。

奥様(おくさま)とお(はな)ししたいのですが。
I'd like to speak to the lady of the household.
Sentence

誕生日おめでとうございます。

誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。
Many happy returns of the day!
Sentence

息子はあなたにおまかせする。

息子(むすこ)はあなたにおまかせする。
I commit my son to your care.
Sentence

コートをおかけしましょうか。

コートをおかけしましょうか。
May I hang up your coat?
Sentence

正午に友達とお昼を食べます。

正午(しょうご)友達(ともだち)とお(ひる)()べます。
I have lunch at noon with my friends.
Sentence

カメラはいくつお持ちですか。

カメラはいくつお()ちですか。
How many cameras do you have?
Sentence

後で使うために取っておいた。

(あと)使(つか)うために()っておいた。
She set it aside for future use.
Sentence

うんとお金があればいいのに。

うんとお(かね)があればいいのに。
I wish I had much money.
Sentence

このバッグお持ちしましょう。

このバッグお()ちしましょう。
I'll get this bag for you.