This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

通りには何百もの車があった。

(とお)りには(なん)(ひゃく)もの(しゃ)があった。
There were hundreds of cars on the street.
Sentence

私にお茶を少し注いで下さい。

(わたし)にお(ちゃ)(すこ)(そそ)いで(くだ)さい。
Please pour me a little tea.
Sentence

赤ん坊はおなかがすくと泣く。

(あか)(ぼう)はおなかがすくと()く。
Babies cry when they are hungry.
Sentence

心からお悔やみ申し上げます。

(こころ)からお()やみ(もう)()げます。
Please accept my sincerest condolences.
Sentence

お金は総計200ドルになる。

(かね)総計(そうけい)200ドルになる。
The money amounts to almost two thousands dollars.
Sentence

私は彼からお金を取り返した。

(わたし)(かれ)からお(かね)()(かえ)した。
I got the money back from him.
Sentence

その犬は尾を震えさせていた。

その(いぬ)()(ふる)えさせていた。
The dog wagged its tail.
Sentence

私の今日在るのは母のお陰だ。

(わたし)今日(きょう)()るのは(はは)のお(かげ)だ。
My mother has made me what I am today.
Sentence

パーティーはおそく散会した。

パーティーはおそく散会(さんかい)した。
The party broke up late.
Sentence

またあとでお会いしましょう。

またあとでお()いしましょう。
I'll see you later.