This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼のおじいさんは何歳かしら。

(かれ)のおじいさんは(なん)(さい)かしら。
How old might his grandfather be?
Sentence

研究開発にお金を割り当てる。

研究(けんきゅう)開発(かいはつ)にお(かね)()()てる。
Allot the money for R&D.
Sentence

ご一緒にお茶を飲みませんか。

一緒(いっしょ)にお(ちゃ)()みませんか。
Won't you have some tea with me?
Sentence

彼は世間に顔を知られている。

(かれ)世間(せけん)(かお)()られている。
He is known to the public.
Sentence

お早い返事お待ちしています。

(はや)返事(へんじ)()ちしています。
We look forward to your early reply.
Sentence

おじは今香港に滞在している。

おじは(こん)香港(ほんこん)滞在(たいざい)している。
My uncle is staying in Hong Kong at present.
Sentence

通りは自動車で混雑してきた。

(とお)りは自動車(じどうしゃ)混雑(こんざつ)してきた。
The street was crowded with cars.
Sentence

お金はすべてのものに答える。

(かね)はすべてのものに(こた)える。
Money answers all things.
Sentence

おれの言うとおりではないか。

おれの()うとおりではないか。
Am I not right?
Sentence

彼の成功は両親のおかげです。

(かれ)成功(せいこう)両親(りょうしん)のおかげです。
He owes his success to his parents.