This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

メグはおしゃべりだ。

メグはおしゃべりだ。
Meg talks too much.
Sentence

どうぞお話し下さい。

どうぞお(はなし)(くだ)さい。
Go ahead.
Sentence

お好きな席にどうぞ。

()きな(せき)にどうぞ。
Sit wherever you like.
Sentence

お辞儀はどうしたの?

辞儀(じぎ)はどうしたの?
Where is your cap?
Sentence

誰かをお探しですか。

(だれ)かをお(さが)しですか。
Are you looking for someone?
Sentence

女は男の災いである。

(おんな)(おとこ)(わざわ)いである。
A woman is the woe of man.
Sentence

おすすめは何ですか。

おすすめは(なに)ですか。
What do you recommend?
Sentence

7ドルお願いします。

7ドルお(ねが)いします。
Seven dollars, please.
Sentence

その氷はとても厚い。

その(こおり)はとても(あつ)い。
The ice is very thick.
Sentence

湖は氷に閉ざされた。

(みずうみ)(こおり)()ざされた。
The lake was bound in ice.