This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

喫煙をお控え下さい。

喫煙(きつえん)をお(ひか)(くだ)さい。
Please refrain from smoking.
Sentence

私に家族は大勢です。

(わたし)家族(かぞく)大勢(たいせい)です。
My family is a large one.
Sentence

レジでお願いします。

レジでお(ねが)いします。
Please pay at the register.
Sentence

新鮮な空気を吸おう。

新鮮(しんせん)空気(くうき)()おう。
Let's breathe the fresh air.
Sentence

おかげで助かったよ。

おかげで(たす)かったよ。
It saved me.
Sentence

彼の顔は青くなった。

(かれ)(かお)(あお)くなった。
His face turned pale.
Sentence

お金を少しください。

(かね)(すこ)しください。
Give me a little money.
Sentence

お茶を一杯ください。

(ちゃ)一杯(いっぱい)ください。
Please give me a cup of tea.
Sentence

己も生き他も生かせ。

(おのれ)()()()かせ。
Live and let live.
Sentence

お礼状のカードです。

礼状(れいじょう)のカードです。
These are my thank-you notes.