This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お金がすべてではない。

(かね)がすべてではない。
Money is not everything.
Sentence

彼はお金に困っている。

(かれ)はお(かね)(こま)っている。
He is in need of money.
Sentence

ご協力をお願いします。

協力(きょうりょく)をお(ねが)いします。
Thank you in advance for your help.
Sentence

犬は盛んに尾を振った。

(いぬ)(さか)んに()()った。
The dog wagged its tail eagerly.
Sentence

親の因果が子に報いる。

(おや)因果(いんが)()(むく)いる。
The sins of the fathers are visited upon the children.
Sentence

日本語がお上手ですね。

日本語(にほんご)がお上手(じょうず)ですね。
Your Japanese is good.
Sentence

課税品をお持ちですか。

課税品(かぜいひん)をお()ちですか。
Do you have anything to declare?
Sentence

お乗りになりませんか。

()りになりませんか。
Would you like a ride?
Sentence

彼はおじに育てられた。

(かれ)はおじに(そだ)てられた。
He was brought up by his uncle.
Sentence

やぁ、トム。おはよう。

やぁ、トム。おはよう。
Hello, Tom. Good morning.