This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

でかい顔してるじゃないか。

でかい(かお)してるじゃないか。
You're being bossy, aren't you?
Sentence

つばめは温かい土地へ移る。

つばめは(あたた)かい土地(とち)(うつ)る。
Swallows migrate to a warm climate.
Sentence

ちょうど教会の向かいです。

ちょうど教会(きょうかい)()かいです。
It's just across the street from the church.
Sentence

たいへん暖かくなりました。

たいへん(あたた)かくなりました。
It has become very warm.
Sentence

その島は一年中あたたかい。

その(しま)一年中(いちねんじゅう)あたたかい。
The island is warm all year.
Sentence

これは彼自身がかいた絵だ。

これは(かれ)自身(じしん)がかいた()だ。
This is the picture of his own painting.
Sentence

これが探している眼鏡かい。

これが(さが)している眼鏡(めがね)かい。
Are these the glasses you are looking for?
Sentence

この布は手触りが柔らかい。

この(ぬの)手触(てざわ)りが(やわ)らかい。
This cloth feels soft.
Sentence

きみもゾクゾクきてるかい?

きみもゾクゾクきてるかい?
Is this getting you going too?
Sentence

おもちゃ売り場は5階です。

おもちゃ()()は5(かい)です。
The toy department is on the fifth floor.