This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その首と頭部はとてもやわらかかった。

その(くび)頭部(とうぶ)はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
Sentence

その仕事で少しはお金が儲かったかい。

その仕事(しごと)(すこ)しはお(かね)(もう)かったかい。
Did you make any money out of that business?
Sentence

その犬は快方に向かいつつあるらしい。

その(いぬ)快方(かいほう)()かいつつあるらしい。
The dog seems to be getting better.
Sentence

その会は早くても月曜日まで開けない。

その(かい)(はや)くても月曜日(げつようび)まで()けない。
The meeting can't be held until Monday at earliest.
Sentence

その会に出席するとは約束しなかった。

その(かい)出席(しゅっせき)するとは約束(やくそく)しなかった。
I didn't commit myself to attend the meeting.
Sentence

そして彼女はいつもやっかいものです。

そして彼女(かのじょ)はいつもやっかいものです。
And she is always a troublemaker.
Sentence

こんなにいい曲を聞いた事があるかい?

こんなにいい(きょく)()いた(こと)があるかい?
Have you ever listened to such a good music?
Sentence

クラス会には全部で12人が出ました。

クラス(かい)には全部(ぜんぶ)で12(にん)()ました。
There were twelve of us in all at our class reunion.
Sentence

いやそれほどでもないよ。何か用かい?

いやそれほどでもないよ。(なに)(よう)かい?
Not really. What's up?
Sentence

あなたの家2階にいくつ部屋があるの?

あなたの(いえ)(かい)にいくつ部屋(へや)があるの?
How many rooms are there on the second floor of your house?