This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は買い物をしに外出したかもしれない。

彼女(かのじょ)()(もの)をしに外出(がいしゅつ)したかもしれない。
She may have gone out to do some shopping.
Sentence

彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。

彼女(かのじょ)(いま)ごろ(えき)()っているかもしれない。
She may be waiting at the station now.
Sentence

彼女は危険に気付いていないかもしれない。

彼女(かのじょ)危険(きけん)気付(きづ)いていないかもしれない。
She may not be aware of the danger.
Sentence

彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。

(かれ)らは(まず)しいかもしれないが、(こころ)(ゆた)かだ。
They may be poor, but rich in spirit.
Sentence

彼らはその列車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)らはその列車(れっしゃ)()(おく)れたかもしれない。
They may have missed the train.
Sentence

彼らはこの事を何も知らないかもしれない。

(かれ)らはこの(こと)(なに)()らないかもしれない。
They may not know anything about this.
Sentence

彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。

(かれ)失敗(しっぱい)するかもしれないと覚悟(かくご)(かた)めた。
He steeled himself against possible failure.
Sentence

彼は今夜私たちに会いに来るかもしれない。

(かれ)今夜(こんや)(わたし)たちに()いに()るかもしれない。
He may come and see us tonight.
Sentence

彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。

(かれ)結果(けっか)()ることを(おそ)れるかもしれない。
He may dread to learn the results.
Sentence

神様は彼の願いを聞いているかもしれない。

神様(かみさま)(かれ)(ねが)いを()いているかもしれない。
God may be listening to his wish.