- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for かも知れない.
Sentence
私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Sentence
その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。
その手紙 を見 たことは覚 えていないが、もしかしたらそれを読 んだかもしれない。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
Sentence
しかし、彼は違った大きさや色の木製の留めくぎを見たことはあるかもしれない。
しかし、彼 は違 った大 きさや色 の木製 の留 めくぎを見 たことはあるかもしれない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
Sentence
あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。
あなたの新 しい友達 は、あなたのすることを見 て笑 うことがあるかもしれません。
Your new friends may laugh at some of the things you do.
Sentence
そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
そこで私 たちを待 っている幸福 が、私 たちが望 むような幸福 ではないかもしれない。
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Sentence
自分の友達を見てみると、結構自分に似ている（性格的に）人が多いかもしれない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
Sentence
国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。
Although we may want to be international, we all have our limits.
Sentence
空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Sentence
ルチアーノは大声援を背負って戦えるかもしれないが、彼はまだヒヨコに過ぎない。
ルチアーノは大 声援 を背負 って戦 えるかもしれないが、彼 はまだヒヨコに過 ぎない。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Sentence
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
フランス語 を流暢 に話 すところを見 ると、彼女 はフランスで勉強 したかもしれない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.