This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨がやんだら外出するかもしれない。

(あめ)がやんだら外出(がいしゅつ)するかもしれない。
I may go out if the rain lets up.
Sentence

ローラは病気だったのかもしれない。

ローラは病気(びょうき)だったのかもしれない。
Laura may have been sick.
Sentence

バスに傘を忘れてきたかもしれない。

バスに(かさ)(わす)れてきたかもしれない。
I may have left my umbrella in the bus.
Sentence

その建物はいつ壊れるかもしれない。

その建物(たてもの)はいつ(こわ)れるかもしれない。
The building may crash at any time.
Sentence

そうかもしれないけど、たぶん違う。

そうかもしれないけど、たぶん(ちが)う。
That could be true, but I don't really think so.
Sentence

スパイがその辺にいるかもしれない。

スパイがその(あたり)にいるかもしれない。
A spy may be about.
Sentence

いつ何時戦争が起こるかもしれない。

いつ(なん)()戦争(せんそう)()こるかもしれない。
A war may break out at any moment.
Sentence

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

あの(うま)()ければ()つかもしれない。
That horse may be a good bet.
Sentence

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。

すぐに(あきら)めて昼寝(ひるね)をするかも()れない。
I may give up soon and just nap instead.
Sentence

彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。

(かれ)はまた曖昧(あいまい)(こと)()うかも()れない。
He may well just say something ambiguous again.