Sentence

ビールは麦芽から醸造される。

ビールは麦芽(ばくが)から醸造(じょうぞう)される。
Beer is brewed from malt.
Sentence

彼の農場はどの町からも遠い。

(かれ)農場(のうじょう)はどの(まち)からも(とお)い。
His farm is remote from any town.
Sentence

ロープからさがっていなさい。

ロープからさがっていなさい。
Stand back from the rope.
Sentence

AからBまで線をひきなさい。

AからBまで(せん)をひきなさい。
Draw a line from A to B.
Sentence

彼の妻は必要から働き出した。

(かれ)(つま)必要(ひつよう)から(はたらだ)()した。
His wife has started to work out of necessity.
Sentence

彼の行方は誰にもわからない。

(かれ)行方(ゆくえ)(だれ)にもわからない。
God knows where he has gone.
Sentence

いや、自分からやったんです。

いや、自分(じぶん)からやったんです。
No, I did it on my own account.
Sentence

泥棒は暗くなってから逃げた。

泥棒(どろぼう)(くら)くなってから()げた。
The thieves ran away after it got dark.
Sentence

いつ戦争になるかわからない。

いつ戦争(せんそう)になるかわからない。
War may break out at any moment.
Sentence

劇場から続々と人が出てきた。

劇場(げきじょう)から続々(ぞくぞく)(ひと)()てきた。
A stream of people came out of the theater.